fzap schrieb...Ich schaue mal nach einer anderen PPD.
Nach dieser Seite:
http://www.openprinting.org/printer/HP/HP-LaserJet_4200
sind da mehrere Treiber gelistet und als Bester hplip beschrieben.
Laut cups, gib es mehere mögliche Treiber die du alle ausprobieren kannst.
Einer ist besonders als empfohlen gelistet.
hp Laserjet 4200 Series Postscript (recommended...)
Dieser Treiber hat sogar den Vorteil, wenn hplip aktualisiert wird, dann brauchst du wegen der neueren Version nicht immer den Treiber wechseln. Der Name des Treibers bleibt immer gleich.
Also nix mit ppd runterladen und damit installieren. (Obwohl das manchmal das Einfachste ist).
Gruß aus DN
Greg