An und f[r sich musst du den Kernel nur dann neu kompilieren, wenn das agpgart/modul fest einkompiliert ist, ansonsten nicht.
Bei
http://www.nvidia.com bekommst du auch den aktuellsten Treiber, der sich kinderleicht installieren l'sst.
Sorry, aber hab die Keymap noch nicht umgestellt.