Also irgendein Typ behauptet etwas auf seinem Blog und du copy-pastest es einfach und wunderst dich dann warum es nicht funktioniert.
Dann solltest du wohl eher den Blog-Autor fragen, warum. Schließlich findet man bei der Suche nach diesem Problem in den offiziellen Arch Linux Foren ganz klare Hinweise darauf, dass es zwischen den Distributionen hier unterschiede gibt.
Auch ein einfaches "man rename" hätte diese Frage erübrigt.
HansHiasl schrieb
Gibts da etwa Unterschiede zwischen z. B. rename aus Debian und rename aus Arch?
Ja, wie seit zehn Jahren bekannt ist:
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=91772
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=85128
HansHiasl schriebWieso "ausgemachter Unsinn"?
S.o. Der Autor des Blogs hat keinen Verweis auf die Distro und stellt die Kommandos als Linux-universell dar.
Das ist Unsinn. Genau so wie es unsinnig ist, Kommandos von irgendwelchen Blogs zu kopieren.
Hierfür gibt es die distributionsspezifischen Foren und andere, seriösere Quellen wie unix.stackexchange et.al.