Ich fasse nochmal zusammen:
Arch Linux ist eine für x86_64-Prozessoren optimierte Distribution für jeden erdenklichen Einsatzzweck. Sie wendet sich an erfahrene Anwender und solche, die es werden wollen. Arch folgt strikt dem KISS-Prinzip (Akronym für Keep it simple, stupid). Ausgehend von einer einfachen Grundkonfiguration kann das System quasi beliebig erweitert werden. Arch Linux hat keine Versionsnummern, da Neuerungen fortlaufend (rolling release) und stets sehr aktuell (bleeding edge) eingespielt werden. Aktuelle Installations-Medien werden monatlich als ISO-Image veröffentlicht und sind Schnappschüsse eines laufenden Arch-Systems. Einmal installiert, kann das System jederzeit mit Hilfe des hauseigenen Paketmanagers Pacman aktuell gehalten werden. Pacman kommt mit Werkzeugen, welche die Anpassung bestehender und die Erstellung eigener Pakete unterstützen. Die Installation und Einrichtung eines Systems setzt minimale Erfahrung mit Kommandozeilen-Werkzeugen voraus. Detaillierte Anleitungen in den Arch-Wikis erleichern Installation, Einstieg und individuelle Ausgestaltung des Systems. Inzwischen bildet Arch Linux auch den Grundstock einiger anderer Distributionen.
Arch Linux is a distribution for every conceivable purpose and optimized to work with x86_64 processors. It is aimed at experienced users and those who want to become one. Arch Linux is strictly in compliance with the KISS principle (acronym for Keep it simple, stupid). Starting from a simple basic configuration, the system can be extended as desired. Arch Linux does not have any version numbers, because changes are introduced continuously (rolling release) and always very up-to-date (bleeding edge). Current installation media are published monthly as ISO-Image and are snapshots of a running Arch system. Once installed, the system can be kept up-to-date at any time using the in-house package manager Pacman. Pacman includes tools that support customization of existing and custom packages. Installation and setup of a system requires minimal experience with command line tools. Detailed instructions in the Arch-Wikis facilitate installation, entry and customization of the system. Arch Linux is also main base of some other distributions.
(Abgesehen von der deutschen Eigenart aktiver Verben bei Dingen, finde ich »
Archlinux bildet« im Grunde eine schöne Wendung, weil sie in mehrfacher Hinsicht stimmt.)
Making a Miller's Knot? Bevor wir noch anfangen zu verschlimmbessern?