Nur zur Information:
Seit einem Update vor einiger Zeit hatte ich Probleme mit der Anzeige von Umlauten unter KDE. Statt Sonderzeichen und Umlauten wurden Fragezeichen angezeigt.
Nach Versuchen mit Systemeinstellungen > Regionaleinstellungen wurde es noch schlechter! Die Ausgabe von locale unter KDE(!!!):
$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=de_DE.US-ASCII
...
Natürlich habe ich
mehrfach meine /etc/locale.conf, /etc/vconsole.conf, /etc/locale.gen und ~/.config/locale.conf (war nicht vorhanden) geprüft. Nichts!
Als Workaround sollte dann
cat ~/.xinitrc
#!/bin/sh
#
# ~/.xinitrc
#
# Executed by startx (run your window manager from here)
...
setxkbmap de
export LC_ALL=de_DE.UTF-8
export MM_CHARSET=UTF-8
export LANG=de_DE.UTF-8
export LANGUAGE=de_DE.UTF-8
export BROWSER=firefox
...
exec dbus-launch --exit-with-session startkde
helfen, tat es aber nicht.
LÖSUNG: In der ~/.config/plasma-localerc und ~/.config/plasma-locale-settings.sh hatte KDE tatsächlich de_DE.US-ASCII eingetragen. Seit dem Löschen dieser beiden Dateien ist alles wieder i.O.
Jedenfalls hat plasma bzw. KDE an dieser Stelle noch einen Bug. Vielleicht kann das ja jemand an der passenden Stelle melden.