Vermutlich habe ich mich nicht korrekt ausgedrückt. Daher mal ein Beispiel: Google-Chrome bekomme ich von Google als DEB und RPM Paket. Damit kann ich unter Arch nicht viel anfangen. Ich kann aber Google-Chrome über das AUR installieren.
Oder eben chromium aus den offiziellen Arch-Repos (was "fast" das gleiche ist).
Problematisch finde ich eben nur den Punkt, dass sich Malware über das AUR verbreiten könnte. Aber gut, PKGBUILDS anschauen soll helfen. Das ganze mache ich dann per git clone?
So, oder auch über die Weboberfläche. Du kannst dort auch einen Tarball mit allen nötigen Dateien (PKGBUILD, u.U. auch Patches, install-Files, Desktop files) herunterladen.