Konkret kann ich nicht helfen, aber wir hatten ähnliches (libopensync + AUR Pakete)
nal hier:
https://forum.archlinux.de/?page=Postings;id=20;thread=7519
Ich hatte damals testweise libopensync auf die aktuelle Version von Upstream
angehoben. Evtl. ist es hier auch so was.