Das ist ein Bug in Archlinux/Pacman bzw. bestimmten Packeten (z. B. git)
/usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/ ist ein eigenes Verzeichnis, statt ein Symlink auf /usr/lib/perl5/site_perl/current/.
Am besten du kopierst alle Dateien in dem Verzeichnis nach /usr/lib/perl5/site_perl/current/, löschst es und setzt dann den richtigen Symlink:
ln -sf current /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8