also bei mir funzt das PKGBUILD aus dem AUR
david schrieb
==> Removing existing pkg/ directory...
rm: Entfernen von Verzeichnis „/home/david/bitpim-svn/pkg/usr/bin“ nicht möglich: Keine Berechtigung
rm: Entfernen von Verzeichnis „/home/david/bitpim-svn/pkg/opt“ nicht möglich: Keine Berechtigung
==> Starting build()...
./PKGBUILD: line 19: svn: command not found
du solltest, wie schon erwähnt, subversion installieren (mit pacman)
und du brauchst schreib-rechte in dem Verzeichnis wo du das paket erstellst
(bei mir /var/abs/local )
dazu legst du am besten eine neue gruppe "abs" an, tust deinen user in die gruppe und gibst ihr schreiberechte für das entsprechende Verzeichnis.
Eine genaue beschreibung wie du das machst findest du hier:
http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?t=1590