Ich habe heute den Rechner gestartet und jetzt geht es.
Obwohl der user nur in diesen gruppen ist:
slocate users abs
Vielleicht mussten ja die daemons (hal,powersave,dbus) oder die init-scripte neu gestartet werden, nachdem ich kpowersave installiert hatte? Ich weiss es nicht...
Naja, jedenfalls hat der "reboot" das Problem gelöst...
EDIT:
nach erneutem rebooten trat das problem wieder auf.
habe es jetzt (hoffentlich) gelöst. laut "/etc/dbus-1/system.d/powersave.conf"
muss der user in der Gruppe "power" sein. Habe meinen user der power-Gruppe hinzugefügt und es funktioniert.
🙂