Du kannst das Paket unter /etc/pacman.conf in die Liste IgnorePkg eintragen. So mußt Du es explizit aktualisieren und bekommst nur eine Mitteilung, wenn es eine neue Version gibt.
ich denke das reicht mir, bei den meisten paketen sollten die "standart-configure-optionen" ja passen...