Folgendes Script als root starten:
#!/bin/sh
cd /opt/kde/share/applications/kde
chmod a+rw /opt/kde/share/applications/kde/*
for i in *; do
if ! grep "OnlyShowIn=KDE;" $i;
then echo "OnlyShowIn=KDE;" >> $i;
fi;
done
chmod 644 /opt/kde/share/applications/kde/*
Dies sorgt dafür, das alle Programme die nach /opt/kde installiert wurden auch nur in KDE angezeigt werden... Bei den Sachen in /usr/share/applications musst Du dann noch manuell Hand anlegen und den
"OnlyShowIn=KDE;" Eintrag hinzufügen...
EDIT: Das ganze geht natürlich auch mit Gnome:
"OnlyShowIn=Gnome;"