Entweder du hast anscheinend irgendeine systemd-Unit als User aktiviert, und die greift auf ein Unterverzeichnis zu, was es vielleicht schon gar nicht mehr gibt.
exe="/home/morta/.cache/yay/ocaml-ounit/src/ounit-2.2.4/_build/default/test/fakeBadFinaliser/fakeBadFinaliser.exe"
Keine Ahnung, was yay da macht, aber wenn es sauber arbeitet, räumt es in seinem .cache-Verzeichnis auf.
Oder aber, das Ganze hat gar nichts mit einem Reboot zu tun, und es ist schon beim Bau des Paketes etwas schief gegangen. Ich kann das hier allerdings in keiner Form nachstellen.
Edit: Und bitte beschreibe das Problem mal ausführlich und benutze Code-Tags.