Die Einstellungen waren bei mir falsch.
https://wiki.archlinux.de/title/Anleitung_f%C3%BCr_Einsteiger#Teil_1:_Installation_des_Grundsystems
Die Spracheinstellung (Locale) auf Deutsch festlegen:
locale-gen
Generating locales...
de_DE.UTF-8... done
de_DE.ISO-8859-1... done
de_DE.ISO-8859-15@euro... done
Generation complete.
Jetzt funktioniert es, danke