Es gibt zwar ein eigenes Protokoll extra für Repeater, das dürfte hier aber nicht zum Tragen kommen.
Hast du denn die Hinweise aus dem Link auch beachtet?
Voraussetzungen / Einschränkungen
Der WLAN-Router muss das 2,4-GHz-Frequenzband und die WPA-Verschlüsselung nutzen.