Ich habe den LiDE 20 und er funktioniert bei mir out of the Box.
Der User muss nur Mitglied in der Gruppe "scanner" sein.
Laut Sane-Projekt funktioniert der LiDE 25 ebenfalls wie der
LiDE 20 mit Plustek-Treiber, daher sollte dieser auch unter Arch
problemlos ohne zusätzliche Konfiguration laufen.
Schau dir aber auch mal die Scanner-Konfiguration im Wiki an:
http://wiki.archlinux.org/index.php/USB_Scanner_Support