wird in der rc.conf eingestellt....
also gnome sucht sich die lokal einstellungen raus...
LOCALE="de_DE.utf8"
HARDWARECLOCK="localtime"
TIMEZONE="etc/GMT+2"
KEYMAP="de-latin1-nodeadkeys"
CONSOLEFONT=
CONSOLEMAP=
USECOLOR="yes"
und natürlich in /etc/profile
...
# Locale settings (find your locale with 'locale -a')
export LANG="de_DE.utf8"
export LC_COLLATE="C"
unicode_start
...
dann sollte es eigentlich auf deutsch stehen...
achja...beim GDM deutsch aktivieren (bzw ist dann systemstandart)
wieso habt ihr eigentlich alle immer soviel in der locale.gen aktiviert?
ich hab ganz einfach...
locale -a
C
POSIX
de_DE.utf8