ich habe mir mal dieses script angeschaut und auch mal das image runter geladen ( glaube kodi macht es genau so ). per losetup kann ich das entpackte image auch mounten. allerdings nicht die einzelnen partitionen. mit cfdisk kann ich alle partitionen sehen. die größte ist ext4. allerdings beim mounten wird das dateisystem nicht erkannt 🙁
achja, die felermeldung ist:
mount: /mnt/tmp: Falscher Dateisystemtyp, ungültige Optionen, der Superblock von /dev/loop0p3 ist beschädigt, fehlende Kodierungsseite oder ein anderer Fehler.
der link zum script
https://gist.github.com/ruario/19a28d98d29d34ec9b184c42e5f8bf29
ich denke, aus dem grund, kann es kodi auch nicht selbst mounten. auch wenn man kodi unter root startet, um mount, losetup usw. bereit zu stellen.